2025年6月17日星期二

CNN:美國明州槍殺議員案 43小時大搜捕全過程 母親肉身擋子彈救愛女

6月14日凌晨約3時35分,布魯克林公園市的警員奔赴明尼蘇達議會前議長梅莉莎霍特曼(Melissa Hortman)的家。

  引領警員查訪霍特曼一家的,是一名警佐的直覺。而這一切源於90分鐘前,來自參議員約翰霍夫曼(John Hoffman)女兒的報案——霍夫曼住在錢普林(Champlin)附近,一個蒙面男人來到其家門,槍擊霍夫曼及其妻子,觸發明州有史以來最大規模的搜捕。

  霍特曼則住在布魯克林公園市(Brooklyn Park),靠近近郊一條街道的一端,背靠愛丁堡哥爾夫球場。警方「主動」派遣警員查訪霍特曼一家。但他們到場時發現,有人捷足先登:一輛疑似警察運動型多用途車亮着閃燈,停在霍特曼的車道。在其家門前的,是一個打扮像警察的男人。

槍手貝爾特(Boelter)。美國聯邦調查局圖片

  他並非警員。布魯克林公園市警察局長馬克布魯利(Mark Bruley)當日早上稱,這人冒充警察,用徽章和制服博取信任,得以踏進門口。

  他把槍口對準布魯克林公園市警員,並在交火期間逃掉。他留給警員的,是兩死兩傷的槍擊案;留給美國的,則是日益嚴重的政治暴力。

外援警佐憑直覺揭發槍手行蹤

  與布魯克林公園市警方交火期間,槍手撤進屋內,並多槍打中身處門檻的馬克(Mark,霍特曼丈夫)。

  警員把他拖走,隨即展開急救,但回天乏術,不久後就證實他死亡。

  警方懷疑槍手仍在屋內,便包圍房子,召喚援兵。特種警察部隊到場後,警方派出無人機飛入屋內。

  無人機傳來的畫面顯示,明州議會最高級的民主黨人,同是也是兩孩之母的霍特曼陳屍其中。

  就是這個穿着戰術背心、拿着震撼槍和假警徽的男人,在凌晨約2時駕駛假警車到霍夫曼位於錢普林的家,他説:「我是警察,開門。」但當霍夫曼見到其「超現實」的面具,便識破他並非警察。疑兇隨即強行闖入屋內,並開槍打傷霍夫曼及其妻子伊薇特(Yvette)。

  據報,伊薇特撲向女兒,擋下子彈。霍夫曼和伊薇特身中多槍,但都存活下來。

  在錢普林的槍擊案,除了當地警員,布魯克林公園市的警員也到場增援。其中一名馳援的警佐「頗有直覺力」,要求警員查訪霍特曼一家。布魯利稱正因如此,警方幸運地得到槍擊案的線索。

  當晚,成為行刺目標的不止是霍夫曼和霍特曼。疑兇還去了另外兩名議員的家,其中一人住在普爾格羅夫(Maple Grove),不過他去了度假。另一人則是一名參議員,住在紐霍普(New Hope)。

  疑兇準備襲擊住在紐霍普的參議員之際,剛好有名警員奉召查訪該名參議員的情況。這名警員看到疑兇駕駛着假警車,誤以為他是真警察,不過疑兇拒絕回應,警員便前往參議員的家。疑兇則離開現場,前往霍特曼的家。

  霍特曼家之外停着疑兇的車,內有一份近70人的暗殺名單,大部分人都是民主黨人和墮胎權運動人士。警方亦檢獲三把AK-47突擊步槍和一把九毫米手槍。





  警方當日搜查與疑犯有關聯的房屋,再搜出一份懷疑暗殺名單,載有12人的名字。

州長沃爾茲(Walz)會見傳媒。明州公共安全部影片截圖

  當局忙於調查疑兇動機,但在當日早上10時45分左右,即州長添沃爾茲(Tim Walz)會見傳媒時,大家都似乎對事件有了共識——沃爾茲説:「這是目標明確的政治暴力。」

「出於政治動機的暗殺」

  近年來,美國頻生暴力。無論是共和黨人還是民主黨人、保守派還是自由派,都是目標。

  例如美國總統特朗普(Donald Trump)兩度遇刺,以及有人密謀綁架密歇根州州長格烈珍屈馬(Gretchen Whitmer)。

  沃爾茲敦促全國人民切勿訴諸此等暴力,並形容事件「似乎是出於政治動機的暗殺」。

  他又説:「我們民主的根基乃和平對話。我們不靠暴力,也不用槍支來消除分歧。」

  當日,布魯克林公園市警局、亨內平(Hennepin)縣警、明州州警、明州刑事逮捕局、聯邦調查局聯手,派遣數以百計人員搜捕疑兇。

  當局命令數以千計的民眾就地躲避。由於疑兇假扮執法人員,警方下令所有警員成雙行動。布魯利告訴民眾:「如果有『警察』隻身來到你家門口,不要應門,而是要撥打九一一。」

  與此同時,明州州警總警督姬絲汀娜博戈耶維奇(Christina Bogojevic)呼籲民眾取消參與原定當日在州內各地舉行的示威,原因是警方在疑兇車內搜出寫有「不要國王」的傳單。這個口號近日用於全國各地的反特朗普示威,當局擔心疑兇會襲擊這些集會。

槍手車內有「不要國王」(No Kings)的傳單。明尼蘇達州警圖片

  在當日中午時分,明尼阿波利斯(Minneapolis)「美國無王」(No Kings)集會的主辦方取消了示威,改為在聖保羅(Saint Paul)的明州議會大廈外集會。

疑犯身分曝光

  直至當日下午,當局公布疑兇身分——范斯·路德·貝爾特(Vance Luthur Boelter),57歲的白人男性,身高六呎一吋,體重220磅,啡髮啡眼。當局相信他正嘗試逃離該區。

  消息人士告訴美國有線電視新聞網(CNN),調查人員發放了疑兇相片,通報美加邊境的巡邏隊員,以防他試圖潛逃離境。

  在接下來的數小時,美國有線電視新聞網接獲更多資訊。他在一間名為「羅馬禁衞軍保安服務」(Praetorian Guard Security Services)的公司擔任主管,該公司提供武裝住宅保安服務。這意味着,貝爾特能取得制服和裝備來冒充警察。

  美國有線新聞網記者發現,貝爾特是一名保守派,也是福音派信徒。其多年好友大衞卡森(David Carlson)受訪時稱,貝爾特強烈反對墮胎,但這不代表他。他是個滿胸憎恨的人,但他需要幫助。

  雖然貝爾特本身住在綠島鎮(Green Isle)這個小鎮,但他經常與卡森同住在明尼阿波利斯。卡森最後一次見到貝爾特是在周五(13日)晚上。貝爾特敲卡森的門,告訴對方他累了。

  卡森周六早上約6時半起牀,不久後就看到貝爾特的文字訊息,他隨即報警。(編按:路透社報導,貝爾特告訴卡森,他快要死了。)

  「我以為他會自殘,無想到是……」説到此處,卡森停了下來。

疑兇在錫布利縣爬地就擒

  時間來到6月15日近中午時分,執法人員陸續會合於錫布利縣(Sibley County)的田野。當局找到第二輛據信屬於貝爾特的棄車,還有一頂帽,令他們相信疑兇就在不遠處。

  當地縣警呼籲縣民保持警覺。當局又發放緊急警告訊息到區內手提電話,通知民眾當局尋獲疑兇車輛,執法人員會排查附近房屋。

  當局接獲逾400則報料。即使尚未找到貝爾特,但那輛棄車收窄了搜捕範圍。警方封鎖現場,部署特種警察,其間有警員相信看到了疑兇跑入樹林。

  《星論壇報》(Star Tribune)報導,一名縣民的遙控攝錄機影到符合貝爾特特徵的身影。特種警察部隊趕赴現場設立封鎖線,並用無人機確定了貝爾特的位置。

  數小時來,執法人員地氈式搜索該區,更出動直升機和無人機。太陽落山後,紅外線科技大排用場。

  布魯利當日晚上説:「我們確定了他在樹林裏的位置。約1小時半後,多得科技和州警直升機協助,我們得以截獲疑犯,並叫他現身就擒。」

  明州州警警督傑洛米蓋格(Jeremy Geiger)補充:「疑兇爬出來就擒。」

  很快,當局就發放了疑兇落網的相片——數名警員站在其身旁,他雙手被反鎖,面向上方光源。

槍手貝爾特落網。拉姆西縣警圖片

「Rest in Power,浩氣長存」

州長沃爾茲公布槍手落網消息。明州公共安全部影片截圖

  沃爾茲重回講臺,宣布疑犯落網,並讚揚警方工作。正值父親節,不少警員離開家人,「為霍特曼一家伸張正義」——霍特曼的孩子在這個父親節失去了家人。

  沃爾茲説:「一個人難以置信的惡行,改變了明尼蘇達州。」

  他又透露,霍夫曼接受了最後一場手術,他和妻子伊薇特都在復原中。他讚揚他們一家:「霍夫曼一家,包括其女兒霍普(Hope)的英勇行徑,拯救了無數生命。我們心存感激。」

  沃爾茲又懇請明州人以至美國人,都應以霍特曼為榜樣:「與其爭論不休,不如跟鄰里對話——以事論事,然後握手,尋求共識。」

  6月15日早上,在明州議會大廈前地梯級,一張小小的合照放置在哥倫布銅像之下,梅莉莎霍特曼和丈夫馬克用可掬的笑容,接受民眾獻上鮮花和輓詞。

  「Rest in Peace。」其中一張輓詞説。

  相片旁的輓詞則寫着:

  「Rest in Power。」


香港時間6月17日14:30更新:CNN原文有改動,新增了疑兇行蹤詳情。在霍特曼槍擊案前,疑兇先是到了另外兩名議員的住所,企圖施襲未果。另外亦引述了路透社報導,補充了貝爾特發送給卡森訊息的內容。


本文非作牟利、商業之用。閑時練習,僅供參考,不吝賜教。

Dakin Andone(2025年6月16日)。〈43 hours, 4 victims and 1 alleged assassin: How Minnesota’s largest manhunt in history came to an end〉。美國有線電視新聞網。取自 https://edition.cnn.com/2025/06/16/us/how-minnesota-lawmakers-shooter-search


沒有留言:

發佈留言

熱門文章