2025年4月2日星期三

緬甸地震|「黃金之城」曼德勒如今屍臭瀰漫

緬甸地震災區有房屋倒塌。聯合國兒童基金會X圖片
曼德勒曾以「黃金之城」著稱,取名自當地金光閃閃的塔和佛塚。這座舊王都如今卻瀰漫着屍臭味。

一名居民説,自上周五(3月28日)的7.7級地震,當地屍首堆積如山,他們得「成批火化」。

緬甸軍政府領導人敏昂來稱,地震和餘震已造成逾2700人罹難,4521人受傷,數百人失蹤。預計傷亡和失蹤人數會繼續攀升。

在這座全國第二多人聚居的城市,糧水短缺,絕望的市民徹夜難眠,淪落街頭。他們生怕殘存的頹垣敗瓦經不起餘震,只好在街上搭起帳篷,甚至是露宿街邊。

基建落後,內戰不斷,使當地救災工作備受阻礙。隨着救援人員得以進入倒塌的建築和與外界隔絕的災區,罹難人數預計會與日俱增。當地屍袋已經耗盡,火葬場不勝負荷。

廿三歲的J在地震中失去姑媽。她説:「我看到很多人蜷縮在街上,號啕痛哭。我也試過這樣。」

搜救人員在城中陸續救出倖存者。當地消防在周一(3月31日)稱,過去四日救出了403人,尋獲259具遺體。不過,傷亡人數據信不絕於此。

敏昂來在周二(4月1日)的電視演説表示,死亡人數可能超過3000人。但美國地質調查局在上周五稱,按地震地點和規模估計,死亡人數極有可能過萬。

災區幼童遭受的心理創傷尤為嚴重。居於曼德勒南部的牧師Ruate告訴英國廣播公司,其八歲兒子目睹家鄉頃刻淪為廢墟,連日來驟然痛哭。他説:「事發之際,我和妻子照顧着細女,而大仔身處樓上睡房,被斷瓦砸中。昨日,我們看見救援人員從瓦礫中抬出屍體。」

他還説:「這一切發人深省。緬甸經歷過很多災難,有些是天災,有些則是人禍。所有人都筋疲力盡,感到絕望無助。」

緬甸地震災區有房屋倒塌。聯合國兒童基金會X圖片

這次地震殃及中國和泰國,但緬甸災情尤為嚴竣。自緬甸軍方在2021年政變奪權,這個國家飽受內戰蹂躪,血流成河,經濟崩潰,民心盡失。當地軍政府亦有淡化天災災情的前科。

緬甸全國哀悼一周,包括在周二默哀一分鐘,悼念逝者。軍政府要求全國降半旗,暫停廣播,以及人民致哀。

在這次地震之前,全國已有逾350萬人流離失所,數以千計的年青人流亡國外逃避兵役,意味着更少人能投身救災和重建。

中俄等國伸出援手,軍政府亦表示歡迎所有援手。可是,有人道救援人員稱,他們進入災區受阻。

當地傳媒報導,軍方限制人員出入廣受反抗軍控制的實皆省,要求救援組織事先提交人員和物資名單。

人權觀察、國際特赦組織等人權組織敦促軍政府准許救援人員即時進入災區。

人權觀察亞洲區副主任劉智心説:「儘管災情可怕,傷亡數以千計,緬甸軍政府仍在散播恐懼。當局應當摒棄過去駭人的做法,確保人道救援工作能迅速幫助災民。」

有輿論批評,地震重創緬甸之際,軍政府竟繼續開火攻擊村落。一名反抗軍指揮官告訴英國廣播公司,軍政府正發動地面攻勢。

地震後,反對派的民族團結政府宣布停火兩周。其盟友三兄弟聯盟則宣布停火一個月,以協助救災。

與此同時,英國廣播公司緬甸語部報導,克欽邦和撣邦都有無人機襲擊和空襲。

緬甸地震災區有房屋倒塌。聯合國兒童基金會X圖片


Kelly Ng(2025年4月1日)。Mandalay was the ‘city of gold’ — now it reeks of death。英國廣播公司緬甸語部。取自 https://www.bbc.co.uk/news/articles/cwyqe7g077lo


本文非作牟利、商業之用。閑時練習,僅供參考,不吝賜教。 


沒有留言:

發佈留言

熱門文章