CBS：美國明州槍殺議員案完整時序

父親節前夕的凌晨，冒充警察的蒙面槍手在夜色下敲起議員的家門。幾聲槍響，打響了明尼蘇達州有史以來最大規模搜捕，也打碎了兩個家庭。其中，眾議員霍特曼與丈夫命喪槍下，遺下了兩個孩子；參議員霍夫曼與妻子身中多槍，送院搶救；另外兩名議員倖免於難。

CNN：美國明州槍殺議員案 43小時大搜捕全過程 母親肉身擋子彈救愛女

6月14日凌晨約3時35分，布魯克林公園市的警員奔赴明尼蘇達議會前議長梅莉莎霍特曼（Melissa Hortman）的家。

　　引領警員查訪霍特曼一家的，是一名警佐的直覺。而這一切源於90分鐘前，來自參議員約翰霍夫曼（John Hoffman）女兒的報案——霍夫曼住在錢普林（Champlin）附近，一個蒙面男人來到其家門，槍擊霍夫曼及其妻子，觸發明州有史以來最大規模的搜捕。

TVB：風暴蝴蝶｜雨勢主要集中在細路仔

三號風球下的父親節，一家人無懼風雨，外出慶祝，共享天倫之樂。