.jpg) |
| 英國廣播公司廣播大樓。Alexander Svensson圖片，取自Wikimedia Commons |
香港11月14日——英國廣播公司主席薩米爾·沙阿（Samir Shah）致函美國總統特朗普，為旗下節目《廣角鏡》剪輯手法涉嫌誤導一事道歉，但英國廣播公司否認誹謗指控，並拒絕特朗普的賠償要求。
英國廣播公司星期四（13日）發表聲明稱，英國廣播公司律師團隊已經致函回覆特朗普的律師團隊。主席沙阿亦另外致函白宮向特朗普表示，就《廣角鏡》對特朗普2021年1月6日演説內容的剪輯，他本人和英國廣播公司為此致歉。英國廣播公司無意在公司任何平台重播涉事紀錄片。
聲明又指，英國廣播公司對涉事影片的剪輯手法感到遺憾，但「強烈否認誹謗指控是有依據的」。
 |
| 英國廣播公司主席薩米爾·沙阿。英國廣播公司圖片 |
事緣英國《每日電訊報》今月3日報導，《廣角鏡》其中一集涉嫌將特朗普2021年1月6日的演説內容東拼西湊，誤導觀眾以為特朗普明確煽動羣眾參與當日的國會山莊騷亂。
《每日電訊報》星期四（13日）再揭發，英國廣播公司第二台《新聞之夜》其中一集亦涉嫌以誤導手法，剪接特朗普的同一個演説。剪輯內容與《廣角鏡》相似，同樣將相差接近一小時的演辭拼接在一起，令觀眾誤以為特朗普驅策支持者前往國會山莊並「拼死一博」。
根據《每日電訊報》的比較片段，《新聞之夜》將特朗普演説剪輯成「我們會為我們勇敢的參議員和眾議員歡呼喝采，然後我們會戰鬥和拼死一博」；但實際上，特朗普原本是説「我們會為我們勇敢的參議員和眾議員歡呼喝采，但對於部分議員，我們大概不會歡呼得那麼賣力」。
 |
| 英國廣播公司第二台節目《新聞之夜》網頁 |
特朗普律師團隊發言人對此表示：「現在很清楚了，英國廣播公司反覆誹謗特朗普總統。」
特朗普日前向英國廣播公司發出律師信，要求全面撤回涉事紀錄片、道歉，以及作出適當賠償，否則會提出訴訟，索償至少10億美元。
相關報導：BBC剪輯門｜特朗普出律師信要求BBC撤回紀錄片和道歉 否則索償10億美元
沒有留言:
發佈留言