綜合英國傳媒報導，案件將於美國佛羅里達州邁阿密，由法官羅伊．阿特曼（Roy K Altman）審理，預計需時兩星期。特朗普提出兩項訴訟，分別是誹謗，以及控告英國廣播公司違反佛州的《欺騙性與不公平交易法》，每項訴訟各索償50億美元（約390億美元）。
英國廣播公司律師團隊曾向法庭申請，要求推遲該案取證程序，以待法官裁定，佛州法院對該案有否司法管轄權。律師團隊指出，涉事《廣角鏡》集數——〈特朗普：第二次機會？〉從來都沒有在佛州播放，並形容現階段展開取證程序是「不尋常的一步」。法官最終駁回英國廣播公司的申請。
在取證（discovery）程序，雙方律師能取得對方手上的證據。
據報，英國廣播公司擬於下月17日之前動議，要求駁回此案。公司發言人表示：「我們早已表明，我們會就此案辯護，但不會進一步評論正進行法律程序的案件。
特朗普一方去年12月提交33頁的訴狀，指控英國廣播公司「違反新聞道德，嚴重程度教人震驚」。
訴狀指：「（涉事節目）將毫不相干的演辭拼接在一起，扭曲內容原意。英國廣播公司屢次扭曲特朗普總統的演説，並以誤導手法呈現出來，旨在誹謗他，包括憑空捏造他煽動暴力。今次剪輯事件不過是冰山一角。」
訴狀亦指出，佛州觀眾可以在串流平臺BritBox觀看涉事節目。翻查資料，串流平臺BritBox由英國廣播公司和英國獨立電視公司（ITV）共同設立，服務範圍涵蓋美國、加拿大、澳洲等地。
.jpg) | |
| 英國廣播公司廣播大樓｜Alexander Svensson圖片，取自Wikimedia Commons |
事緣英國廣播公司時事紀錄片節目《廣角鏡》涉嫌將特朗普一場演説的兩段內容拼接在一起，令觀眾誤以為特朗普直接煽動支持者，在2021年1月6日闖進美國國會山莊。
根據英國《每日電訊報》報導附上的比較影片，《廣角鏡》將特朗普演説內容剪輯成「我們將會前往國會山莊，我將與你們同在。然後我們會戰鬥和拼死一博」；但原始影片顯示，特朗普實際演説內容是「我們將會前往國會山莊，我將與你們同在。然後我們會為我們勇敢的參議員和眾議員歡呼喝采」。涉事集數是在美國總統大選前一星期播出。
英國傳媒去年11月揭發事件，導致兩名英國廣播公司高層——總監添．戴維（Tim Davie）與新聞部行政總裁黛博拉．圖內絲（Deborah Turness）引咎辭職。
英國廣播公司主席主席薩米爾．沙阿（Samir Shah）當時亦承認，就該齣紀錄片「判斷出錯」，並為事件致歉。英國廣播公司亦發表聲明稱，對涉事影片的剪輯手法感到遺憾，但否認誹謗。
特朗普最初是威脅索償10億美元，其後增至100億美元。
特朗普過往經常控告美國傳媒公司誹謗。迪士尼擁有的美國廣播公司（ABC）之前與特朗普達成和解，就誹謗案向對方賠償1千5百萬美元（約1.17億港元）。
在去年7月，哥倫比亞廣播公司新聞部（CBS News）母公司派拉蒙（Paramount）亦同意向特朗普賠償1千6百萬美元（約1.25億港元）。特朗普在該案聲稱，哥倫比亞廣播公司新聞部「虛假剪輯」時為民主黨美國總統大選候選人賀錦麗的訪問。
雖然許多法律專家認為派拉蒙能輕易勝訴，但當時派拉蒙正尋求美國聯邦政府批准，與製作公司天舞傳媒（Skydance Media）合併，公司管理層不想節外生枝。
至於特朗普向《華爾街日報》和《紐約時報》提出的訴訟，他分別索償100億美元和150億美元。兩案尚未有結果。
 |
| 美國總統特朗普｜白宮圖片 |
相關報導：BBC剪輯門｜特朗普出律師信要求BBC撤回紀錄片和道歉 否則索償10億美元
相關報導：BBC剪輯門｜再有特朗普演説剪輯涉誤導 BBC道歉但否認誹謗兼拒絕賠償
本文非作牟利、商業之用。閑時練習，僅供參考，不吝賜教。
Michael Savage（2026年2月12日）。〈Trump’s multibillion lawsuit against BBC over Panorama edit set for trial in 2027〉。《衞報》。取自 https://www.theguardian.com/media/2026/feb/12/trumps-lawsuit-bbc-panorama-edit-florida-trial-in-2027
Steven McIntosh（2026年2月12日）。〈Trial date set for Trump's legal case against BBC〉。英國廣播公司新聞部。取自 https://www.bbc.co.uk/news/articles/cqxdwlqx8qqo
沒有留言:
發佈留言